Volta a Portugal 1934

From CycloLusitano
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(→‎Etapas)
 
(32 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class="toccolours" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 28em;"
 
{| class="toccolours" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 28em;"
 
|-
 
|-
−
!colspan="2" style="background: #FFDF80;"|<big>V Volta a Portugal</big> [[File:Cycling pictogram svg.png]]
+
!colspan="2" style="background: #FFDF80;"|<big>V [[Volta a Portugal]]</big> [[File:Cycling pictogram svg.png]]
 
|-
 
|-
 
!colspan="2" |[[Image:Jmnicolau.JPG]]
 
!colspan="2" |[[Image:Jmnicolau.JPG]]
 +
----
 
*De 19 de Agosto a 2 de Setembro
 
*De 19 de Agosto a 2 de Setembro
 
*Participantes: 55
 
*Participantes: 55
 
*Classificados: 35
 
*Classificados: 35
−
*Distância : 1826,8 km
+
*Distância : 1.826,8 km
 
*Média-horária : 27,77 km/h
 
*Média-horária : 27,77 km/h
−
*Organizadores: Diário de Notícias / Os Sports
+
*Organizadores: Diário de Notícias e Os Sports
−
[[Image:1cartazvolta1934.jpg]]
+
----
−
*''Nota: Cartaz não oficial. Trata-se apenas de uma ilustração do CycloLusitano''
+
[[Image:Mapa Volta 1934.jpg]]
 +
----
 +
[[Volta a Portugal 1933|1933]] <= => [[Volta a Portugal 1935|1935]]
 
|}
 
|}
  
−
"Embora agindo com menor brilhantismo que na Volta de 1932, onde ganhou 7 das 19 etapas, e até mesmo relativamente à prova de 1933 em que ganhou 12 das 19 tiradas, ainda assim o [[José Maria Nicolau|Nicolau]] de 1934 mostrou o seu valor, continuando a ter que lutar com o sempre cotado [[Alfredo Trindade]] e outros homens de valor como [[José Marquês]], [[Manuel Militão Leal]] e [[João Francisco]], bem como o novo e espevitado corredor, [[César Luís]]." ''(Texto do lendário livro "História do Ciclismo Português" de Gil Moreira)''
+
[[File:DL19Ago1934capa.png|left|270px]] "Embora agindo com menor brilhantismo que na Volta de 1932, onde ganhou 7 das 19 etapas, e até mesmo relativamente à prova de 1933 em que ganhou 12 das 19 tiradas, ainda assim o [[José Maria Nicolau|Nicolau]] de 1934 mostrou o seu valor, continuando a ter que lutar com o sempre cotado [[Alfredo Trindade]] e outros homens de valor como [[José Marquez]], [[Manuel Militão Leal]] e [[João Francisco]], bem como o novo e espevitado corredor, [[César Luís]]." ''(Texto do lendário livro "História do Ciclismo Português" de Gil Moreira)''
 +
<br><br><br><br><br><br><br>
 
----
 
----
 
== Etapas ==
 
== Etapas ==
Line 39: Line 43:
 
3.ª Faro - Évora, 246km
 
3.ª Faro - Évora, 246km
 
*1. José Maria Nicolau (Por) Benfica
 
*1. José Maria Nicolau (Por) Benfica
−
*2. César Luís (Por) Benfica a 7"
+
*2. César Luís (Por) Benfica, a 7"
−
*3. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos a 21"
+
*3. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, a 21"
 
*4. Filipe De Melo (Por) Sporting
 
*4. Filipe De Melo (Por) Sporting
−
*5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) Benfica a 10'33"
+
*5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) Benfica, a 10'33"
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
  
Line 55: Line 59:
 
5.ª Portalegre - Covilhã, 151.2km
 
5.ª Portalegre - Covilhã, 151.2km
 
*1. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting
 
*1. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting
−
*2. César Luís (Por) Benfica a 4"
+
*2. César Luís (Por) Benfica, a 4"
 
*3. Ezequiel Lino (Por) Sporting  
 
*3. Ezequiel Lino (Por) Sporting  
−
*4. João Cabrita Mealha (Por) Louletano  
+
*4. Cabrita Mealha (Por) Louletano  
−
*5. José Maria Nicolau (Por) Benfica a 6"
+
*5. José Maria Nicolau (Por) Benfica, a 6"
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
  
Line 65: Line 69:
 
6.ª Covilhã - Viseu, 127.4km
 
6.ª Covilhã - Viseu, 127.4km
 
*1. Ezequiel Lino (Por) Sporting
 
*1. Ezequiel Lino (Por) Sporting
−
*2. João Cabrita Mealha (Por) Louletano a 5'39"
+
*2. Cabrita Mealha (Por) Louletano, a 5'39"
−
*3. José Maria Nicolau (Por) Benfica a 8'12"
+
*3. José Maria Nicolau (Por) Benfica, a 8'12"
 
*4. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos   
 
*4. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos   
−
*5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) Benfica a 9'52"
+
*5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) Benfica, a 9'52"
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
  
Line 76: Line 80:
 
*1. Adelino Aguiar da Cunha (Por) Benfica
 
*1. Adelino Aguiar da Cunha (Por) Benfica
 
*2. César Luís (Por) Benfica
 
*2. César Luís (Por) Benfica
−
*3. Filipe De Melo (Por) Carcavelos a 30"
+
*3. Filipe De Melo (Por) Carcavelos, a 30"
 
*4. José Maria Nicolau (Por) Benfica
 
*4. José Maria Nicolau (Por) Benfica
 
*5. Prudêncio Carneiro (Por) Sporting  
 
*5. Prudêncio Carneiro (Por) Sporting  
Line 85: Line 89:
 
8.ª Chaves - Braga, 132km
 
8.ª Chaves - Braga, 132km
 
*1. José Maria Nicolau (Por) Benfica 4h30'17"
 
*1. José Maria Nicolau (Por) Benfica 4h30'17"
−
*2. César Luís (Por) Benfica a 3'10"
+
*2. César Luís (Por) Benfica, a 3'10"
−
*3. João Gomes (Por) Benfica a 4'06"
+
*3. João Gomes (Por) Benfica, a 4'06"
 
*4. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting  
 
*4. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting  
 
*5. Filipe De Melo (Por) Carcavelos  
 
*5. Filipe De Melo (Por) Carcavelos  
Line 94: Line 98:
  
 
9.ª Braga - Porto, 119.3km
 
9.ª Braga - Porto, 119.3km
−
*1. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos
+
*1. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, 4:47'21"
 
*2. César Luís (Por) Benfica
 
*2. César Luís (Por) Benfica
 
*3. João Gomes (Por) Benfica
 
*3. João Gomes (Por) Benfica
Line 104: Line 108:
  
 
10.ª Porto - Coimbra, 123km
 
10.ª Porto - Coimbra, 123km
−
*1. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting
+
*1. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting, 3:58'50"
 
*2. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos  
 
*2. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos  
 
*3. César Luís (Por) Benfica
 
*3. César Luís (Por) Benfica
−
*4. José Marquês (Por) Sporting
+
*4. José Marquez (Por) Sporting
 
*5. Diamantino Cordeiro (Por) Comércio e Indústria de Setúbal
 
*5. Diamantino Cordeiro (Por) Comércio e Indústria de Setúbal
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
Line 114: Line 118:
  
 
11.ª Coimbra - Caldas da Rainha, 127km
 
11.ª Coimbra - Caldas da Rainha, 127km
−
*1. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos
+
*1. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, 4:35'08"
−
*2. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting  
+
*2. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting, m.t.
−
*3. João Cabrita Mealha (Por) Louletano a 2"
+
*3. João Cabrita Mealha (Por) Louletano, a 2"
−
*4. César Luís (Por) Benfica
+
*4. César Luís (Por) Benfica, m.t.
−
*5. Manuel De Sousa (Por) Benfica a 7"
+
*5. Manuel De Sousa (Por) Benfica, a 7"
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
  
Line 124: Line 128:
  
 
12.ª Caldas da Rainha - Lisboa (Estádio do Lumiar), 127km
 
12.ª Caldas da Rainha - Lisboa (Estádio do Lumiar), 127km
−
*1. Filipe de Melo (Por) Carcavelos
+
*1. Filipe de Melo (Por) Carcavelos, 5:27'03"
−
*2. José Maria Nicolau (Por) Benfica
+
*2. José Maria Nicolau (Por) Benfica, m.t.
−
*3. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos  
+
*3. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, m.t. 
−
*4. João Cabrita Mealha (Por) Louletano a 11"
+
*4. Cabrita Mealha (Por) Louletano a 11"
 
*5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) a 22"
 
*5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) a 22"
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
 
[[Image:Maillot_jaune.gif]] José Maria Nicolau
  
 
----
 
----
 +
[[File:Volta a Portugal de 1934.jpg|right|420px]]
  
 
== Classificação Geral Final ==
 
== Classificação Geral Final ==
 
<pre>
 
<pre>
−
1.  José Maria NICOLAU (Por) Benfica            6:31'18''
+
1.  José Maria NICOLAU (Por) Benfica            6:31'18"
−
2.  Ezequiel LINO (Por) Sporting         a 18'16''
+
2.  Ezequiel LINO (Por) Sporting         a 18'16"
−
3.  Adelino Aguiar da CUNHA (Por) Benfica   24'33''
+
3.  Adelino Aguiar da CUNHA (Por) Benfica   24'33"
−
4.  César LUíS (Por) Benfica                   26'33''
+
4.  César LUÍS (Por) Benfica                   26'33"
−
5.  João Cabrita MEALHA (Por) Louletano           29'33''
+
5.  Cabrita MEALHA (Por) Louletano           29'33"
−
6.  Filipe de MELO (Por) Carcavelos           36'56''
+
6.  Filipe de MELO (Por) Carcavelos           36'56"
−
7.  Joaquim Aguiar MARTINS (Por) Carcavelos   42'21''
+
7.  Joaquim Aguiar MARTINS (Por) Carcavelos   42'21"
−
8.  Idelfonso RODRIGUES (Por) Sporting         1:27'15''
+
8.  Idelfonso RODRIGUES (Por) Sporting         1:27'15"
−
9.  Joaquim FERNANDES (Por) CUF         1:29'55''
+
9.  Joaquim FERNANDES (Por) CUF         1:29'55"
−
10. José MARQUÊS (Por) Sporting                1:32'44''
+
10. José MARQUEZ (Por) Sporting                1:32'44"
−
11. João GOMES (Por) Benfica                    1:42'37''
+
11. João GOMES (Por) Benfica                    1:42'37"
−
12. Francisco Joaquim DA SILVA (Por) Académico  1:51'37''
+
12. Francisco Joaquim DA SILVA (Por) Académico  1:51'37"
−
13. António CONTENTE (Por) Sporting            2:10'03''
+
13. António CONTENTE (Por) Sporting            2:10'03"
−
14. Domingos LEAL (Por) Benfica                2:10'04''
+
14. Domingos LEAL (Por) Benfica                2:10'04"
−
15. Castelão ROMÃO (Por) Belenenses            2:23'30''
+
15. Castelão ROMÃO (Por) Belenenses            2:23'30"
−
16. Albino De Carvalho (Por)                   2:31'07''
+
16. Albino De Carvalho (Por) Salgueiros        2:31'07"
−
17. Domingos Dias (Por)                         2:38'02''
+
17. Domingos Dias (Por) Salgueiros              2:38'02"
−
18. Joaquim Oliveira Gomes (Por)               2:48'58''
+
18. Joaquim Oliveira Gomes (Por) FC Porto      2:48'58"
−
19. Valério De Sousa (Por)                     3:10'05''
+
19. Valério De Sousa (Por) Benfica              3:10'05"
−
20. Prudêncio Carneiro (Por)                   3:55'49''
+
20. Prudêncio Carneiro (Por) Sporting          3:55'49"
−
21. Manuel Fernandes Da Silva (Por)             3:58'12''
+
21. Manuel Fernandes Da Silva (Por) FC Porto    3:58'12"
−
22. Fernando De Almeida (Por)                   3:58'33''
+
22. Fernando De Almeida (Por) Sporting          3:58'33"
−
23. João Soares Barbara (Por)                   4:00'50''
+
23. João Soares Bárbara (Por) Farense          4:00'50"
−
24. António Lopes (Por)                         4:27'24''
+
24. Afonso Lopes (Por) Belenenses              4:27'24"
−
25. António Bernardo (Por)                     4:32'44''
+
25. António Bernardo (Por) SL Beja              4:32'44"
−
26. Germano Ferreira (Por)                     4:35'40''
+
26. Germano Ferreira (Por) Académico            4:35'40"
−
27. Anselmo Dos Santos (Por)                   4:48'34''
+
27. Anselmo Dos Santos (Por) Carcavelos        4:48'34"
−
28. Carlos Silva (Por)                         4:58'00''
+
28. Carlos Silva (Por) Académico                4:58'00"
−
29. Diamantino Cordeiro (Por)                   5:21'23''
+
29. Diamantino Cordeiro (Por) Com. Ind. Setúbal 5:21'23"
−
30. Manuel Militão Leal (Por)                   5:26'45''
+
30. Militão Leal (Por) Belenenses              5:26'45"
−
31. Pereira Cidade (Por)                       5:47'45''
+
31. Pereira Cidade (Por) FC Porto              5:47'45"
−
32. José Antunes Perna (Por)                   5:49'34''
+
32. José Antunes Perna (Por) UC Rio de Janeiro  5:49'34"
−
33. Firmino Da Silva (Por)                     6:32'30''
+
33. Anibal Firmino Da Silva (Por) Carcavelos    6:32'30"
−
34. Floriano Moreira (Por)                     7:06'14''
+
34. Floriano Moreira (Por) FC Porto            7:06'14"
−
35. Manuel Ferreira (Por)                       7:30'32''</pre>
+
35. Manuel Ferreira (Por) salgueiros            7:30'32"</pre>
  
 
== Geral Equipas ==
 
== Geral Equipas ==
−
<pre>1. BENFICA       133:29'09''
+
<pre>1. BENFICA       133:29'09"
−
2. CARCAVELOS           52'44''
+
2. CARCAVELOS           52'44"
−
3. SPORTING         1:23'27''
+
3. SPORTING         1:23'27"
 
</pre>
 
</pre>
  
Line 212: Line 217:
 
18.Ezequiel Lino
 
18.Ezequiel Lino
 
19.Prudêncio Carneiro
 
19.Prudêncio Carneiro
−
20.José Marquês
+
20.José Marquez
  
 
Sporting "B"
 
Sporting "B"

Latest revision as of 16:17, 28 May 2022

V Volta a Portugal Cycling pictogram svg.png
Jmnicolau.JPG
  • De 19 de Agosto a 2 de Setembro
  • Participantes: 55
  • Classificados: 35
  • Distância : 1.826,8 km
  • Média-horária : 27,77 km/h
  • Organizadores: Diário de Notícias e Os Sports

Mapa Volta 1934.jpg

1933 <= => 1935

DL19Ago1934capa.png
"Embora agindo com menor brilhantismo que na Volta de 1932, onde ganhou 7 das 19 etapas, e até mesmo relativamente à prova de 1933 em que ganhou 12 das 19 tiradas, ainda assim o Nicolau de 1934 mostrou o seu valor, continuando a ter que lutar com o sempre cotado Alfredo Trindade e outros homens de valor como José Marquez, Manuel Militão Leal e João Francisco, bem como o novo e espevitado corredor, César Luís." (Texto do lendário livro "História do Ciclismo Português" de Gil Moreira)








Contents

[edit] Etapas

1.ª Cacilhas - Sines,162.5km

  • 1. Francisco Santos Duarte (Por) Benfica
  • 2. José Maria Nicolau (Por) Benfica
  • 3. João Gomes (Por) Benfica
  • 4. Alfredo Trindade (Por) Sporting

Maillot jaune.gif Francisco Santos Duarte

2.ª Sines - Faro, 201.7km

  • 1. César Luís (Por) Benfica
  • 2. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) Benfica
  • 3. José Maria Nicolau (Por) Benfica
  • 4. Alfredo Trindade (Por) Sporting
  • 5. Prudêncio Carneiro (Por) Sporting

Maillot jaune.gif César Luís

3.ª Faro - Évora, 246km

  • 1. José Maria Nicolau (Por) Benfica
  • 2. César Luís (Por) Benfica, a 7"
  • 3. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, a 21"
  • 4. Filipe De Melo (Por) Sporting
  • 5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) Benfica, a 10'33"

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

4.ª Évora - Portalegre, 119.7km

  • 1. José Maria Nicolau (Por) Benfica

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

5.ª Portalegre - Covilhã, 151.2km

  • 1. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting
  • 2. César Luís (Por) Benfica, a 4"
  • 3. Ezequiel Lino (Por) Sporting
  • 4. Cabrita Mealha (Por) Louletano
  • 5. José Maria Nicolau (Por) Benfica, a 6"

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

6.ª Covilhã - Viseu, 127.4km

  • 1. Ezequiel Lino (Por) Sporting
  • 2. Cabrita Mealha (Por) Louletano, a 5'39"
  • 3. José Maria Nicolau (Por) Benfica, a 8'12"
  • 4. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos
  • 5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) Benfica, a 9'52"

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

7.ª Viseu - Chaves, 189.5km

  • 1. Adelino Aguiar da Cunha (Por) Benfica
  • 2. César Luís (Por) Benfica
  • 3. Filipe De Melo (Por) Carcavelos, a 30"
  • 4. José Maria Nicolau (Por) Benfica
  • 5. Prudêncio Carneiro (Por) Sporting

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

8.ª Chaves - Braga, 132km

  • 1. José Maria Nicolau (Por) Benfica 4h30'17"
  • 2. César Luís (Por) Benfica, a 3'10"
  • 3. João Gomes (Por) Benfica, a 4'06"
  • 4. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting
  • 5. Filipe De Melo (Por) Carcavelos

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

9.ª Braga - Porto, 119.3km

  • 1. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, 4:47'21"
  • 2. César Luís (Por) Benfica
  • 3. João Gomes (Por) Benfica
  • 4. Ezequiel Lino (Por) Sporting
  • 5. José Maria Nicolau (Por) Benfica

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

10.ª Porto - Coimbra, 123km

  • 1. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting, 3:58'50"
  • 2. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos
  • 3. César Luís (Por) Benfica
  • 4. José Marquez (Por) Sporting
  • 5. Diamantino Cordeiro (Por) Comércio e Indústria de Setúbal

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

11.ª Coimbra - Caldas da Rainha, 127km

  • 1. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, 4:35'08"
  • 2. Ildefonso Rodrigues (Por) Sporting, m.t.
  • 3. João Cabrita Mealha (Por) Louletano, a 2"
  • 4. César Luís (Por) Benfica, m.t.
  • 5. Manuel De Sousa (Por) Benfica, a 7"

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

12.ª Caldas da Rainha - Lisboa (Estádio do Lumiar), 127km

  • 1. Filipe de Melo (Por) Carcavelos, 5:27'03"
  • 2. José Maria Nicolau (Por) Benfica, m.t.
  • 3. Joaquim Aguiar Martins (Por) Carcavelos, m.t.
  • 4. Cabrita Mealha (Por) Louletano a 11"
  • 5. Adelino Aguiar Da Cunha (Por) a 22"

Maillot jaune.gif José Maria Nicolau

Volta a Portugal de 1934.jpg

[edit] Classificação Geral Final 

1.  José Maria NICOLAU (Por) Benfica            6:31'18"
2.  Ezequiel LINO (Por) Sporting 	        a 18'16"
3.  Adelino Aguiar da CUNHA (Por) Benfica	  24'33"
4.  César LUÍS (Por) Benfica 	                  26'33"
5.  Cabrita MEALHA (Por) Louletano	          29'33"
6.  Filipe de MELO (Por) Carcavelos 	          36'56"
7.  Joaquim Aguiar MARTINS (Por) Carcavelos 	  42'21"
8.  Idelfonso RODRIGUES (Por) Sporting	        1:27'15"
9.  Joaquim FERNANDES (Por) CUF 	        1:29'55"
10. José MARQUEZ (Por) Sporting                 1:32'44"
11. João GOMES (Por) Benfica                    1:42'37"
12. Francisco Joaquim DA SILVA (Por) Académico  1:51'37"
13. António CONTENTE (Por) Sporting             2:10'03"
14. Domingos LEAL (Por) Benfica                 2:10'04"
15. Castelão ROMÃO (Por) Belenenses             2:23'30"
16. Albino De Carvalho (Por) Salgueiros         2:31'07"
17. Domingos Dias (Por) Salgueiros              2:38'02"
18. Joaquim Oliveira Gomes (Por) FC Porto       2:48'58"
19. Valério De Sousa (Por) Benfica              3:10'05"
20. Prudêncio Carneiro (Por) Sporting           3:55'49"
21. Manuel Fernandes Da Silva (Por) FC Porto    3:58'12"
22. Fernando De Almeida (Por) Sporting          3:58'33"
23. João Soares Bárbara (Por) Farense           4:00'50"
24. Afonso Lopes (Por) Belenenses               4:27'24"
25. António Bernardo (Por) SL Beja              4:32'44"
26. Germano Ferreira (Por) Académico            4:35'40"
27. Anselmo Dos Santos (Por) Carcavelos         4:48'34"
28. Carlos Silva (Por) Académico                4:58'00"
29. Diamantino Cordeiro (Por) Com. Ind. Setúbal 5:21'23"
30. Militão Leal (Por) Belenenses               5:26'45"
31. Pereira Cidade (Por) FC Porto               5:47'45"
32. José Antunes Perna (Por) UC Rio de Janeiro  5:49'34"
33. Anibal Firmino Da Silva (Por) Carcavelos    6:32'30"
34. Floriano Moreira (Por) FC Porto             7:06'14"
35. Manuel Ferreira (Por) salgueiros            7:30'32"

[edit] Geral Equipas 

1. BENFICA	      133:29'09"
2. CARCAVELOS	          52'44"
3. SPORTING	        1:23'27"

[edit] Lista de Participantes 

(55)

Isolados (sem equipa)

1.Joaquim Fernandes (Individual)
2.António Silva (União de Montemor)
3.Idelfonso Rodrigues (Sport Lisboa Faro)
4.António Cabrita Mealha (Louletano)
5.Diamantino Cordeiro (Comércio e Indústria de Setúbal)
6.António Bernardo (SL Beja)
7.António Joaquim de Carvalho (Lusitano de Évora)
57.José Gaspar Rodrigues (Ginásio de Tavira)
58.João Soares Barbara (Farense)
59.Eduardo Faria (Ginásio Clube Português)

Benfica "A"

8.José Maria Nicolau
9.César Luis
10.Santos Duarte
11.João Gomes

Benfica "B"

12.Adelino Aguiar da Cunha
14.Carlos Domingos Leal
15.Valério de Sousa
16.Manuel de Sousa

Sporting "A"

17.Alfredo Trindade
18.Ezequiel Lino
19.Prudêncio Carneiro
20.José Marquez

Sporting "B"

21.Fernando de Almeida
22.António Contente
23.Evaristo Leitão
60.Adelino Pereira Mota

Belenenses

24.João Francisco
25.Militão Leal
26.Castelão Romão
28.Afonso Lopes

Carcavelos

30.Anibal Firmino da Silva
31.Joaquim Martins de Aguiar
32.Anselmo dos Santos
33.Filipe de Melo

FC Porto "A"

35.Manuel Fernandes da Silva
36.Albino Nunes da Silva
37.Joaquim Oliveira Gomes
38.Ribeiro Rego

FC Porto "B"

39.Pereira Cidade
40.Floriano Moreira

Salgueiros

41.Domingos Dias
42.Albino de Sousa Carvalho
43.Manuel Ferreira

UC Rio De Janeiro

44.Armando Pinto Brandão
45.José Antunes Perna
46.Eduardo dos Santos
47.Manuel de Jesus Neves

Campo De Ourique "A"

48.Eugénio Martins
50.José Rainho
51.José Pontes Narciso

Campo De Ourique "B"

52.Joaquim Pinto Figueiredo
53.Leandro Lopes

Académico

54.Francisco Joaquim da Silva
55.Germano Gomes Ferreira
56.Carlos Silva
Retrieved from "https://booklandia.pt/cyclolusitano/index.php?title=Volta_a_Portugal_1934&oldid=28070"
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Tools